Quasimodo.

Quasiomodo et la cathédrale:

"Et la cathédrale ne lui était pas seulement la société, mais encore l'univers, mais encore toute la nature. Il ne rêvait pas d'autres espaliers que les vitraux toujours en fleur, d'autre ombrage que celui de ces feuillages de pierre qui s'épanouissent chargés d'oiseaux dans la touffe des chapiteaux saxons, d'autres montagnes que les tours colossales de l'église, d'autre océan que Paris qui bruissait á leurs pieds. Ce qu'il aimait avant tout dans l'édifice maternelle, ce qui réveillait son âme et lui faisait ouvrir ses pauvres ailes qu'elle tenait si misérablement remployées dans sa caverne, ce qui le rendait parfois heureux, c'étaient les cloches. Il les aimait, les caressait, leur parlait, les comprenait. (...) C'étaient pourtant ces mêmes cloches qui l'avaient rendu sourd, mais les mères aiment souvent le mieux l'enfant qui les a faites le plus souffrir."

"Y la catedral no era solamente la sociedad, sino también el universo, sino también toda la naturaleza. El no soñaba con otras espalderas que no sean los vitrales siempre en flor, con otra sombra que no sea aquella de esos follajes de piedra que florecen cargadas de pájaros en las matas de los capiteles sajones, con otras montañas que no sean las torres colosales de la iglesia, con otro océano que no sea París susurrando a sus pies. Lo que el amaba ante todo en el edificio maternal, lo que despertaba su alma y le hacía abrir sus pobres alas que ella tenía miserablemente reutilizadas en su caverna, lo que lo volvía a veces feliz, eran las campanas. El las amaba, las mimaba, les hablaba, las comprendía. (...) Sin embargo, eran las que le habían vuelto sordo, pero las madres quieren con frecuencia más a aquel hijo que mas les hace sufrir."

Victor Hugo, "Notre-Dame de Paris"; Livre quatrième, ; c. III. "Immanis pecoris custos, immanior ipse",